Hyi kun tänään on ollut kylmä!! Töihin mennessä auton lämpömittari näytti -32 astetta ja eräs asiakas kertoi mittarin näyttäneen -36 astetta.. Töissä nyt suurin piirtein pärjäsi, mitä nyt pieni päänsärky tuli pakkasesta, mutta kotiin tullessa koko ajan on paleltanut. Voi kuinka haluaisinkaan juuri nyt kuumaa kaakaota ja vaahtokarkkeja siihen päälle NAM! Pihalla on itse asiassa niin kylmä, ettei koiratkaan suostu oikein menemään pihalle. Raukkapienet tulevat ulkoa sisälle nilkuttaen kahdella tai kolmella tassulla, kun varpaat jäätyvät... pitää ottaa ne nukkumaan tuonne untuvapeiton alle täksi illaksi.
Täällä sisällä en ymmärrä, mikä minuun on nyt mennyt. Kaikki viime aikaiset kattaukseni ovat olleet limen sävyisiä. Eilen meillä nautittiin raikkaasta kanasalaatista ja patongista, kirpsakasta Mojitoksesta juomana ja jälkiruokana makeasta prinsessakakusta. Salaattia tuli tehtyä sen verran reippaammin, että riitti tänään vielä illalliseksi, ja onneksi myös jälkiruokaakin jäi =D
Toivottavasti muilla ei ole näin kylmä kuin minulla, täytyy sanoa, että villasukat ovat tulleet todelliseen käyttöön, iso kiitos anopille niistä!
Man, it's cold out there! This morning the car showed minus 32 degrees. One of the customers told that they had -36 degrees cold. That's cold! I didn't have so cold at work, but when I came home I have been freezing my nose off... It's so cold the dogs won't even go outside. The poor little things run fast out, do whta they have to and come limping with two or three legs back becouse the toes have freezebites.
In here inside I don't know what have got in to me with the colour lime. The last table setting was in lime green, again. We had lovely fresh chicken salad, to drink we had mojito and for dessert a sweet princess cake. Thank God I have did little bit more that salad then we needed, I got my todays dinner out of it.. and that lovely sweet cake too!
I hope you others are feeling warmer then me here, the wooly socks have come in need indeed!
Kaikkea hyvää kaikille / All the best to all
- Jaana
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti