Näytetään tekstit, joissa on tunniste kellari. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kellari. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 17. lokakuuta 2010

kellari / the cellar

Onhan kellarit ihania, siellä tekee vaikka mitä löytöjä, mutta täytyy sanoa, että on siellä myös jotain sellaista pelottavaakin... Tavallaan vanhan ajan henki huokuu vanhoissa talon lämmittimissä ja pesumasiinassa, mutta samalla siellä on vain jotenkin pysähtyneen oloinen henki. Ihan välillä hirvittää! Onko tämä nyt sitä "ihanan kauheeta" =D

 -Jaana

"tuhannen kierroksen linkous" =D

"kaukolömmön jakelu"

"...vai vihreä sähkö"

"...vai turvevoima"

"...vai yösähkö"

"kaukolämpö katkaistu"


Kellarin asukas

Alvar Aallon edeltäjä

maanantai 8. helmikuuta 2010

Kellari löytyöjä / Findings from the cellar

Voi että meidän kellari on kiva! Siellä on vaikka mitä aarteita! Tosin kellariin mennessä tulee mieleen väkisinkin Juicen sanat "mä taivalsin läpi tuulen ja tuiskun, nähdäkseni sun puuteri huiskun" kun katsoo isoja röykkiöitä tavaraa, joiden ohi pitäisi päästä löytääkseen edes jotain mukavaa!

Tällä kertaa kellarista löytyi aarteista paras. Isäni äidin vanha kahvimylly. Raukka pieni on kokenut kovia kulkeutuessaan Savosta Kajaaniin, pohjakin oli irti ja muutenkin puu jo vähän haperoitunutta, mutta NIIIIIN ihana.

Nyt pitäsi vain löytää enää kunnia paikka sille... Helpommin sanottu kun tehty, varsinkin kun keittiökin alkaa kohta muistuttaa kellaria... =D

Mutta nyt, oikein mukavaa viikon alkua jokaiselle!

- Jaana










Ihastus! SO CUTE!




Boy we have a nice cellar! And what treasures it haves!! Although it felt like treasure hunt, when you have to move mountains just to get a little treasure!

This time, the best treasures found also in the basement. My father's mother's old coffee grinder. Poor little thing has taken a blow when it has come from Savo to Kajaani, bottom has come off and the old woods have almost worn off at the bottom. But still, its SO cute!

Now if I just find the ideal place to honor the little thing ... Easier said when done, especially when the kitchen starts to look like the basement ... =D
 
But now, I wish you all have a great week!
 
Love, Jaana