kirppislöytöjä / Flea market findings

Vapaapäivä. On olemassa vain kaksi siitä kauniimpaa sanaa: "Pitkä viikonloppu" ja "loma". Aamu alkoi aikaisemmin kuin olin haaveillut, Enni herätti muutamaa minuuttia vaille 6, että pitäisi päästä pihalle. Aamun otin laiskasti katsoen digiboxilta vanhoja ohjelmia ja suunnitellen ensi kesää.. Viimeinkin auringonlaskun aikaan pääsimme liikenteeseen kiertämään kirpputoreja. Seuraavassa olisi siis kirppislöytöjä.

Kuvissa oleva punainen matkalaukku on hiukan vanhempaa kirppislöytöä, jokunen viikko sitten 3 eurolla kierrätyskeskuksesta. Nyt se nielee sisäänsä sopivasti kaikki joulukoristeet.

Surffailtuani Vihreän talon kokonaan läpi heräsi minulle kaipuu Tildamaisesta, pastillin sävyisestä kesämökistä. Koska krooninen rahapula vaivaa eikä 20 000 euroa ole kasassa, päätin toteuttaa pienen pakopaikkani takapihalle ensi kesänä. Sitä varten aloin keräilemään jo kaikkea vaaleanpunaista, -sinistä, -vihreää ja -violettia. Palaan asiaan todennäköisesti vielä myöhemmin, mutta nyt tältä kierrokselta bongatut viinilasit (0,50 € / kpl), maljat (1,50 €/kpl) ja tarjotin (0,50 €)

Sitten löysin aivan ihanat kengät. Minun täytyy myöntää, että olen heikkona balleriinoihin ja korkokenkiin. Kirpputorilta löysin vähän kummankin yhdistelmät ja vain 2 euroa, joten pakkohan ne oli ostaa. Tulisipa vain äkkiä kesäkelit..

Ja sitten jotain mille menetin sydämeni, mutta sitten suutuin sydäjuuriani myöten. Aito vintage vaaka. kuin suoraan 50-luvulta, atomiajan painonnäyttäjä. Ja vain 2 euroa. Kun testasin sitä kierrätyskeskuksessa olin aivan varma, että se oli rikki, enhän minä voi niin paljoa painaa.... Mutta sitten totesin, että taitaa se olla oikeassa ja voin sanoa, että tästä alkoi heti laihutuskuuri. Mutta ihana se on, vaikka onkin pinkki eikä meillä sisustuksessa (joka jäisi näiden seinien sisälle) ole mitään pinkkiä.

Liittyen puutarhasuunnitelmiin, olen yrittänyt bongata Kajaanista erilaisia huopia, mutta tuntuu jotenkin, että esim. violettia halpaa huopaa ei ole olemassakaan ja toiseksi kirpputoreilla ei näytä olevan ainuttakaan huopaa tarjolla. Olen siis joutunut tyytymään tavaratalojen valikoimiin, josta nämä kaksi herkullisen väristä huopaa on.

Ja viimeisenä. Jotain joka sopii asuntoomme kuin nappi silmään. Niin värin kuin iän puolesta. Ja parasta: se oli ilmainen. Se oli meidän ullakolta. Löysin ullakolta turkoosin vanhan tarjottimen, joka varmaan talon alkuperäinen asukas tai hänen tuttunsa ovat tuoneet tuliaisena Englannista. Se on täydellinen. Se sopii makkarin väreihin oikein passelisti. Nyt vain pitäisi keksiä, mitä siihen laittaa ja missä sitä makuuhuoneessa säilyttää... Meikkejä, tukkapinnejä, tuikkuja? Hmm...

Mutta, oikein ihanaa loppuviikkoa kaikille lukijoille ja kävijöille ja iso kiitos kaikista ihanista kommenteista! Olette ihania kaikki!

- Jaana

Kirppislöydöt / Flea market findings / Loppisfynd

Kaupan hyllyltä / From the store

Ullakolta / From Attic

Day off. There are only two of the more beautiful words: "Long Weekend" and "holiday". Morning started earlier than I had dreamed of, Enni waked me a few minutes to 6, becouse she wanted to the courtyard. In the morning I took the lazy view DVB receivers of old programs and planning next summer .. At last, when sun was setting down, we head to the flea markets. Here are the findings.

Pictures of the red bag is a little older yard sale discovery, a few weeks ago, 3 euros from a recycling center. Now, it hides all the Christmas decorations.

After surffing thru the Vihreä talo -blog I have dreamed of a Tilda-style peppermints-colored summer cottage. Since the chronic lack of funds and effort to get EUR 20 000, I decided to make a little hide away dream to my backyard next summer. Becouse of that, I started gathering everything in pink, light blue, light green light violet. I will come back to it probably later, but now in this round founded wine glasses (0,50 € / pc), bowls (1,50 € / pc) and the tray (0.50 €)

Then I found quite wonderful shoes. I must admit that I am weak when it comes to shoes. I found the perfect little shoes form Flea market, and it cost only 2 euros, so they had to buy them. I just wish summer would be here soon...

And then, something to which I lost my heart, but then got angry to. Genuine vintage scale. Its like directly from the 50's, atomic time weigh watcher. And only 2 euros. When I tested it a recycling center and I was quite sure that it was broken, I can not weigh that much .... But then I said that, I think it may be right and I can say that this is the perfect time to start a diet. But it is wonderful, even if it is pink and we don't have anything pink in our interior design (which would be inside these walls).

And referring to the garden plans, I have tried to find blankets from Kajaani, but I haven't found for example cheap, lilac shade felt, not from the store or flea market... The two, pink and green are from the store becouse it looks like that people in Kajaani just hasn't got any extra blankets that they want to get rid off...

And last. Something that fits our home perfectly. Both with the colour and the age. And the best part: it was free. It was in our attic. I found from the attic old turquoise tray, which has belong to the previous owner of this house. It's a tray of Queen Elisabeth and its just perfect colour to our bedroom. Now I just have to figure out what to put to it and where to keep it in the bedroom.. Make up, hair pins, candles...?

But, very nice week end to all readers and visitors and a big thanks to all the wonderful comments! You are all wonderful!

 

Love, Jaana